-
1 attraversamento pedonale
Dizionario italiano-russo Automobile > attraversamento pedonale
-
2 attraversamento pedonale
сущ.дор.движ. пешеходный переходИтальяно-русский универсальный словарь > attraversamento pedonale
-
3 attraversamento pedonale
Dizionario di costruzione italiana-russo > attraversamento pedonale
-
4 attraversamento pedonale semaforizzato
пешеходный переход, оборудованный светофоромDizionario italiano-russo Automobile > attraversamento pedonale semaforizzato
-
5 attraversamento
attraversaménto m 1) пересечение; переход, переправа (через + A) attraversamento pedonale -- пешеходный переход 2) перекресток 3) преграда, препятствие -
6 attraversamento
attraversaménto ḿ 1) пересечение; переход, переправа ( через + A) attraversamento pedonale — пешеходный переход 2) перекрёсток 3) преграда, препятствие -
7 attraversamento
-
8 attraversamento
m. -
9 attraversamento
м.* * *сущ.общ. перекрёсток, пересечение, преграда, переход, препятствие, переправа (через +A) -
10 attraversamento
-
11 attraversamento
-
12 пешеходный
прил.1) ( для пешеходов) pedonaleпешеходный мост — sovrappasso / soprappasso (pedonale) ( над улицей); passatoio m (мостки, переход через путь)пешеходная дорожка — attraversamento pedonale; strisce pedonali ( поперек улицы)2) ( совершаемый пешком) pedestre, a piediпешеходная прогулка — passeggiata a piedi; camminata fпешеходная тропа — sentiero m -
13 переход
м.1) ( действие) passaggio, trasferimento, trapasso, transizione f; trasformazione f ( изменение)переход в наступление — passaggio all'offensiva [all'attacco]переход границы — passaggio di frontiera; sconfinamento m ( нарушение)переход на чью-л. сторону — passaggio dalla parte di qd2) ( расстояние) giornata di marcia fдневной / суточный переход — marcia / tappa di giornoпешеходный переход — attraversamento pedonale, strisce ( pedonali); zebre f pl разг. -
14 passaggio
m2) проход, проезд, переход, переправа; бродpassaggio pedonale — пешеходный переход3)dare / offrire un passaggio разг. — подвезти, подбросить5) муз. пассаж6) эпизод ( в телепередаче)8) пас, передача•Syn:passata, passo, transito, attraversamento, traversata, traghetto; valico, varco, guado, porta, uscio, corridoio, cammino; passo d'autore, brano, citazioneAnt:
См. также в других словарях:
attraversamento — /at:raversa mento/ s.m. [der. di attraversare ]. 1. [l attraversare] ▶◀ passaggio, transito, traversata. 2. (trasp.) a. [il luogo dove si attraversa: un a. pericoloso ] ▶◀ passaggio. ● Espressioni: attraversamento pedonale … Enciclopedia Italiana
attraversamento — at·tra·ver·sa·mén·to s.m. CO 1. l attraversare: attraversamento del deserto, di una città; attraversamento di un fiume, di una strada Sinonimi: passaggio, traversata. 2. luogo in cui si può attraversare 3. BU incrocio di due strade Sinonimi:… … Dizionario italiano
attraversamento — s. m. 1. passaggio, transito, traversata 2. (di strade) incrocio, intersecazione, intersezione, crocevia □ (pedonale) strisce, zebre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
passaggio — /pa s:adʒ:o/ s.m. [dal fr. (ant.) passage, der. di passer passare ]. 1. a. [atto di passare per un luogo, o di andare da un luogo all altro: permettere, vietare il p. ] ▶◀ attraversamento, (non com.) passata, passo, spostamento, transito,… … Enciclopedia Italiana
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
Vergleich europäischer Verkehrszeichen — Die offensichtliche Ähnlichkeit und Einheitlichkeit europäischer Verkehrszeichen ergibt sich aus dem Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen von 1968. In Europa sind diesem Übereinkommen bisher beigetreten: Albanien, Österreich, Belgien … Deutsch Wikipedia
zebra — / dzɛbra/ s.f. [etimo incerto]. 1. (zool.) [nome di diverse specie di mammiferi perissodattili equidi africani con mantello a strisce bianche e nere: z. reale ] ▲ Locuz. prep.: fig., a zebra [a striature bianche e nere] ▶◀ [➨ zebrato (1)]. 2.… … Enciclopedia Italiana
zebratura — /dzebra tura/ s.f. [der. di zebra, zebrato ]. 1. [caratteristico disegno a strisce bianche e nere del mantello delle zebre] ▶◀ ‖ striatura. 2. (fig.) [segnaletica stradale che indica l attraversamento pedonale] ▶◀ [➨ zebra (2)] … Enciclopedia Italiana
striscia — s. f. 1. fettuccia, nastro, banda, benda, balza, bindella, pezza, lembo, lista, fascia, linguetta, briglia, cinghia, correggia □ (di bandiera) cantone 2. riga, linea, segmento, tratto, stria, striatura 3. fumetto, strip (ingl.), cartone, cartoon… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione